Điều khoản sử dụng

J-Kids

Phiên bản 2.1 · Có hiệu lực và cập nhật lần cuối: 17/10/2026

Điều khoản này là thỏa thuận giữa nhà phát triển Bui Trung Kien và người dùng tài khoản (phụ huynh hoặc giáo viên) về việc sử dụng ứng dụng J-Kids. Cách chúng tôi xử lý dữ liệu nằm ở Chính sách quyền riêng tư.

1. Ai chấp nhận điều khoản

Người dùng chính là phụ huynh và giáo viên mầm non / tiểu học. Người lớn chấp nhận điều khoản khi đăng nhập hoặc mua ứng dụng. Nếu có người học dùng bài tập trên thiết bị, người lớn chịu trách nhiệm giám sát.

Nếu bạn không đồng ý, hãy không dùng ứng dụng và gỡ ứng dụng khỏi thiết bị.

2. Ứng dụng dùng để làm gì

J-Kids hỗ trợ phụ huynh và giáo viên thiết kế và hướng dẫn luyện tập qua các bài tập tương tác:

Toán: cộng, trừ (phạm vi 10 và 20), so sánh số, sắp xếp, số chẵn và số lẻ;
Toán tư duy: đếm, tách – gộp số, tháp số, điền số, nối theo thứ tự, mê cung theo quy tắc;
Tư duy logic và quan sát: tìm quy luật, tìm hình giống và khác, nối cặp, mảnh ghép, xếp trình tự, đúng hay sai;
Chế độ bài thi, lịch sử và xem lại từng câu;
In phiếu bài tập (PDF, màu hoặc trắng đen).

Đây là công cụ hỗ trợ giảng dạy và luyện tập, không thay thế chương trình nhà trường và không phải hồ sơ học tập chính thức. Chúng tôi không cam kết một kết quả học tập cụ thể.

3. Tài khoản

Ứng dụng yêu cầu đăng nhập bằng tài khoản Google hoặc Apple. Chỉ cha, mẹ hoặc người giám hộ được đăng nhập và quản lý tài khoản. Phụ huynh chịu trách nhiệm giữ an toàn cho tài khoản Google hoặc Apple và thiết bị của mình.

Tài khoản được xác định theo địa chỉ email. Đăng nhập bằng Google và Apple với cùng một email sẽ dùng chung quyền sử dụng; nếu chọn ẩn email khi đăng nhập bằng Apple, đó là một tài khoản riêng.

Phụ huynh có thể đăng xuất hoặc xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong mục Tài khoản của ứng dụng, chi tiết xem Chính sách quyền riêng tư. Chúng tôi có thể khóa tài khoản bị dùng trái điều khoản này, có dấu hiệu gian lận, hoặc gây hại cho trẻ.

4. Dùng thử và mua ứng dụng

Dùng thử: mỗi tài khoản được dùng thử miễn phí trong thời hạn hiển thị trong ứng dụng (hiện là 7 ngày). Một số tính năng, như In bài, có thể bị giới hạn trong thời gian dùng thử.
Mua một lần: sau thời gian dùng thử, phụ huynh có thể mua gói mở khóa trọn đời. Đây là khoản thanh toán một lần, không phải gói thuê bao và không tự động gia hạn. Giá được hiển thị trong ứng dụng trước khi thanh toán.
Xác nhận người lớn: trước khi thanh toán, ứng dụng yêu cầu nhập mật khẩu phụ huynh đã thiết lập. Đây là kiểm soát mua hàng trong ứng dụng, không phải cơ chế Age Assurance / xác minh tuổi.
Thanh toán: được xử lý bởi App Store hoặc Google Play theo điều khoản của Apple hoặc Google. Chúng tôi không nhận thông tin thẻ.
Khôi phục: quyền sử dụng gắn với tài khoản đã đăng nhập. Khi đổi thiết bị, phụ huynh đăng nhập lại bằng đúng tài khoản (cùng email) đã dùng khi mua để tiếp tục sử dụng.
Hoàn tiền: do Apple hoặc Google quyết định theo chính sách của họ. Với giao dịch đã được hoàn tiền, quyền sử dụng trọn đời có thể bị thu hồi.

5. Vai trò của phụ huynh

Phụ huynh quyết định việc cài ứng dụng, thời lượng trẻ sử dụng, và ở gần khi trẻ cần. Thiết bị, tài khoản cửa hàng ứng dụng và tài khoản đăng nhập (Google hoặc Apple) do phụ huynh quản lý.

6. Những gì ứng dụng không làm

Ứng dụng không có quảng cáo, không có chat, không có mạng xã hội, và không có nội dung do người dùng đăng công khai. Trẻ không được đưa từ ứng dụng sang trình duyệt hoặc mạng xã hội. Nội dung bài tập phù hợp với trẻ em; không có nội dung bạo lực, tình dục hoặc nội dung người lớn.

7. Cách được dùng ứng dụng và phiếu in

Chúng tôi cho phép phụ huynh và trẻ trong gia đình dùng ứng dụng cho mục đích luyện tập cá nhân, phi thương mại. Quyền này không độc quyền và không chuyển nhượng.

Phiếu bài tập in ra được dùng trong gia đình hoặc lớp học của chính người mua, không được bán lại hoặc phát hành lại dưới dạng sản phẩm thương mại. Không được sao chép, sửa đổi rồi phát hành lại ứng dụng, hoặc dùng ứng dụng để gây hại cho trẻ em hay người khác.

8. Sở hữu nội dung

Ứng dụng, bài tập, hình ảnh, âm thanh và nhãn hiệu J-Kids thuộc về nhà phát triển hoặc bên cấp phép cho nhà phát triển. Điều khoản này không chuyển quyền sở hữu đó cho người dùng.

9. Trách nhiệm

Ứng dụng được cung cấp như một công cụ luyện tập. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc dùng hoặc không dùng được ứng dụng.

Điều khoản này không loại trừ trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ, gồm quyền của người tiêu dùng và của trẻ em.

10. Thay đổi và ngừng cung cấp

Chúng tôi có thể cập nhật bài tập, sửa lỗi, hoặc ngừng cung cấp ứng dụng. Khi điều khoản thay đổi, bản mới được đăng tại trang này cùng ngày hiệu lực mới. Tiếp tục sử dụng sau ngày hiệu lực có nghĩa là phụ huynh chấp nhận bản mới.

11. Luật áp dụng

Điều khoản này được hiểu theo pháp luật Việt Nam. Nếu có tranh chấp, hai bên ưu tiên trao đổi trực tiếp. Khi cần cơ quan giải quyết, đó là cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam.

12. Liên hệ

Nhà phát triển: Bui Trung Kien
Ứng dụng: J-Kids
Email: cập nhật email liên hệ

J-Kids

Version 2.1 · Effective and last updated: 17 October 2026

These terms are an agreement between Bui Trung Kien and the account holder (a parent or teacher) about use of the J-Kids app. How we handle data is described in the Privacy Policy.

1. Who accepts these terms

The primary users are parents and preschool / elementary teachers. An adult accepts these terms by signing in or buying the app. If a learner uses exercises on the device, the adult is responsible for supervision.

If you do not agree, do not use the app and uninstall it.

2. What the app is for

J-Kids helps parents and teachers design and guide practice with interactive exercises:

Math: addition and subtraction (ranges 10 and 20), comparing numbers, ordering, odd and even numbers;
Math thinking: counting, number bonds, number pyramids, filling in numbers, connecting in order, rule-based mazes;
Logic and observation: patterns, same and different pictures, matching pairs, missing pieces, sequencing, true or false;
Test mode, history, and question-by-question review;
Printable worksheets (PDF, color or black-and-white).

It is a teaching and practice support tool. It does not replace a school curriculum and is not an official school record. We do not promise a particular learning result.

3. Account

The app requires sign-in with a Google or Apple account. Only a parent or guardian may sign in and manage the account. The parent is responsible for keeping their Google or Apple account and device secure.

An account is identified by its email address. Signing in with Google and with Apple using the same email shares the same access; choosing Hide My Email with Apple creates a separate account.

A parent can sign out or delete the account at any time from Account in the app; see the Privacy Policy. We may suspend an account used against these terms, showing signs of fraud, or used in a way that harms a child.

4. Trial and purchase

Trial: each account gets a free trial for the period shown in the app (currently 7 days). Some features, such as Print, may be limited during the trial.
One-time purchase: after the trial, a parent can buy a lifetime unlock. It is a single payment, not a subscription, and does not renew. The price is shown in the app before payment.
Adult confirmation: before payment, the app asks for the parent password set by the adult. This is an in-app purchase control, not Age Assurance.
Payment: handled by the App Store or Google Play under Apple’s or Google’s terms. We never receive card details.
Restore: access is tied to the signed-in account. On a new device, the parent signs in with the same account (same email) used for the purchase to continue.
Refunds: decided by Apple or Google under their policies. If a purchase is refunded, lifetime access may be revoked.

5. The parent's role

The parent decides whether to install the app, how long a child may use it, and when to sit with the child. The parent manages the device, the store account, and the sign-in account (Google or Apple).

6. What the app does not do

The app has no advertising, no chat, no social network, and no public user content. A child is not sent from the app to a browser or a social network. Exercise content is suitable for children, with no violent, sexual, or adult material.

7. How the app and printed worksheets may be used

We allow a parent and the children in their family to use the app for personal, non-commercial practice. This permission is non-exclusive and non-transferable.

Printed worksheets may be used in the buyer’s own family or classroom and may not be resold or republished as a commercial product. You may not copy, modify and republish the app, or use it to harm a child or anyone else.

8. Ownership

The app, the exercises, the artwork, the audio, and the J-Kids name belong to the developer or to the developer's licensors. These terms do not transfer that ownership to the user.

9. Responsibility

The app is provided as a practice tool. To the extent the law allows, we are not liable for indirect loss arising from use of the app or from the app being unavailable.

These terms do not exclude liability that the law does not allow us to exclude, including consumer rights and children's rights.

10. Changes and availability

We may update exercises, fix bugs, or stop offering the app. When these terms change, the new version is posted on this page with a new effective date. Continued use after the effective date means the parent accepts the new terms.

11. Governing law

These terms are read under Vietnamese law. If there is a dispute, the parties will first try to resolve it directly. If a public body must decide, it will be a competent body in Vietnam.

12. Contact

Developer: Bui Trung Kien
App: J-Kids
Email: add a contact email